Joe Traill & Audrey Lawson Page last modified:
Missing cover.

 Joe & Audrey Traill   
Photos – Album 2

Pages:     

Return to All Photos
Reference Pages: Initials, Names, Terminology

We are currently working on pages 10-19.
We hope to complete this album before November 2025 (barring hurricanes).

This is Audrey’s second of three photo albums that have come down to us.  She labelled the first photos in this album and identified most people in them.  Sadly, she did not label the more recent photos.  We will need assistance identifying people & places!!

The album contains 56 pages of photos and about 20 unattached photos.  They begin in 1926 and end about 1940.  The photos are in approximate date order, and each page typically focuses on one event or subject.  Most photos are undamaged and required little repair beyond erasing a few spots – however, a few photos when greatly magnified show fingerprints - hardly noticeable, we left them in (e.g. see below, photo 07-G).  Note: We avoid automated spot removal software as it often reduces sharpness and may remove legitimate spots, e.g. eye irises, cigarette ends, buttons, etc.).

  Audrey’s titles are highlighted in blue.  

Page 1

1926 - Summer in the Córdoba hills

Album2 - Page 01

Missing image.

1926

The lady standing at back in photo “p01-A”
could be Eileen Frend / Benitz,
mother of Moyra in the photos.

 

Alb2.p01-A

Missing image.

Rincón   Bathing pool

Alb2.p01-B

Missing image.

Moyra.  Xxx?  Nora.  Tony
(Likely in a pool up-river from El Rincón,
in the Arroyo Cruz Grande)

Alb2.p01-C

Missing image.

Gertie.  Acoray M.?  Moyra.  Nora.  Tony.
(“Moyra”: probably Moyra Benitz.)
 

Alb2.p01-D

Missing image.

Sausage party under trees at
midnight.  Rincón.
(Stained duplicate of 84F, in Alb.#1.)

Alb2.p01-E

Missing image.

Tony.  Gertie

  
 

Alb2.p01-F

Missing image.

Rincón.

Alb2.p01-G

Missing image.

Nora.  Moyra.

  

Alb2.p01-H

Missing image.

Tony.  Nora.  Gertie.  (Rincón)
(At foot of path to pool.
Costumes suggest carnival.)

Alb2.p01-I

Missing image.

Nora at Fancy Dress dance at Reydon.
(Reydon was (&still is) a resort in Cruz Chica.)

Alb2.p01-J

Missing image.

Tony.  Nora.  Moyra.  Gertie.

Page 2

1926 - Summer in the Córdoba hills

Album2 - Page 02

Missing image.

1926

  

Alb2.p02-A

Missing image.

Josy Webster.  Reydon.
(Daughter of Howard Webster & Jo Benitz.)

Alb2.p02-B

Missing image.

The Coming Generation.  Reydon.

Alb2.p02-C

Missing image.

Moyra.  Nora.

Alb2.p02-D

Missing image.

Reydon.
(Hotel & resort in Cruz Chica)

Alb2.p02-E

Missing image.

? ofs Higham.
(Benitz/Schreiber descendant)

Alb2.p02-F

Missing image.

Nora.
(El Rincón)

Page 3

1926 - Summer in the Córdoba hills

Album2 - Page 03

Missing image.

1926

  

Alb2.p03-A

Missing image.

Mina Clavero, Sierras Grandes. Córdoba
(Duplicate of Album 1, p85-A.)

Alb2.p03-C

Missing image.

Dique San Roque
(Dam & lake west of Córdoba city.)

Alb2.p03-B

Missing image.

The Stream.  Rincón
(Arroyo Cruz Grande)

Alb2.p03-D

Missing image.

JM.   Rincón   G.A.M.
(JM.=??     Georeg A. Middleton)

Alb2.p03-E

Missing image.

Dique San Roque (?)

Page 4

1926 - Tennis Tournaments

Album2 - Page 04

Missing image.

1926

  

Alb2.p04-A

Missing image.

C.Todmas.  T.F.Jackson.  Joe.  M.Corbould.

Alb2.p04-B

Missing image.

San Carlos Cup.  Santa Fé.

Alb2.p04-C

Missing image.

P.W.B.  G.F.  N.J.  J.E.T.  M.C.  R.H.
(Not at Chirú)
??  ??  ??  Joe T.  M.Corbould  ??

Alb2.p04-D

Missing image.

Patricia.   Nora.
(Patricia who?)

Alb2.p04-E

Missing image.

Patricia.   Nora.
(At Chirú)

Page 5

1926 - Children at Chirú

Album2 - Page 05

Missing image.

1926

  

Alb2.p05-A

Missing image.

Gertie.  Nora.  Tony.

Alb2.p05-B

Missing image.

Tony & Drina.  Nora & May.  Gertie & Tippoo.

Alb2.p05-C

Missing image.

Nora.  Tony.  E.A.T.

Alb2.p05-D

Missing image.

Gertie,  Tony.  Nora.

Alb2.p05-E

Missing image.

Baby Joan.

Alb2.p05-F

Missing image.

Tony.  Gertie.

Page 6

1926 - At Chirú

Album2 - Page 06

Missing image.

1926

  

Alb2.p06-A

Missing image.

Tippoo

Alb2.p06-B

Missing image.

Gertie & Uncle Pat.

Alb2.p06-C

Missing image.

Rumps.

Alb2.p06-D

Missing image.

Dils

Alb2.p06-E

Missing image.

A.J.Sykes.   George R.   Gertie.
“Sikey”   George Roberts   Gertie T.

Alb2.p06-F

Missing image.

Rumps

Page 7

1926

Album2 - Page 07

Missing image.

1926

We re-arranged the photos:
Row-1 - Tennis
Row-2 - Baby Jane
Row-3 - Dress-up party

Alb2.p07-A

Missing image.

Bill.   Joe.

Alb2.p07-B

Missing image.

Don Alec.  Bill.  Gerald.  Joe.

Alb2.p07-C

Missing image.

Don Alec.  E.A.T.  Ruth.  Bill.

Alb2.p07-D

Missing image.

Noreen & Jane.
(at El Rincón)

Alb2.p07-E

Missing image.

Jane
and Audrey (E.A.T.)

Alb2.p07-F

Missing image.

Jane
and Audrey (E.A.T.)

Alb2.p07-G

Missing image.

The Temptress Queen

Alb2.p07-H

Missing image.

Joan.

Alb2.p07-J

Missing image.

Reydon.
(Resort/hotel in Cruz Chica, Córdoba)

Page 8

Summer 1926-19127

Album2 - Page 08

Missing image.

1926 - 1927

We rearranged the photos:
Row 1 - At Chirú
Row 2 - Padling in a river
Row 3 - Rincón pool

Alb2.p08-A

Missing image.

Xmas party.   Chirú   1926.
(Names?)

Alb2.p08-B

Missing image.

Verandah!   Chirú

Alb2.p08-C

Missing image.

Gertie.   Nora.  Tony
(Likely in the Arroyo Cruz Grande, next to El Rincón.)

Alb2.p08-D

Missing image.

Gertie.   Tony.   Nora
 

Alb2.p08-E

Missing image.

Gertie.  Nora.  Tony

Alb2.p08-F

Missing image.

Rincón.
(Pool - Someone about to be thrown in,
by Willie Benitz?)

Alb2.p08-G

Missing image.

Rincón
(Pool - Someone diving.)

  

Page 9

1927 - Summer in the Córdoba hills, at Reydon.

Album2 - Page 09

Missing image.

1927

  

Alb2.p09-A

Missing image.

Reydon
(Costumes suggest carnival)

Alb2.p09-C

Missing image.

Moyra.
(Moyra Benitz)

Alb2.p09-B

Missing image.

Reydon.

Alb2.p09-D

Missing image.

Picnic behind El Rincón

Alb2.p09-E

Missing image.

Reydon.
(Repaired pale patch in bushes center-right)

© Peter Benitz (Benitz Family)