1920’s – Córdoba Hills |
Pic. EFBz-01
Page 1 (Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
|
Pic. EFBz-01-A
El Rincon, ca.1920 Cruz Grande (La Cumbre), Córdoba, Arg.
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
|
Pic. EFBz-01-B
Pool at El Rincon (Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
|
Pic. EFBz-01-C
El Rincon, from above (within the loop of the Arroyo Cruz Grande)
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
|
Pic. EFBz-01-D
Pool at El Rincon (Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
|
Pic. EFBz-01-E
Eileen ? Ao. Cruz Grande?
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
|
Pic. EFBz-01-F
Eileen Ao. Cruz Grande?
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
|
Pic. EFBz-01-G
Eileen ? Ao. Cruz Grande?
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
|
Pic. EFBz-60
El Rincon from above On climb to veleta (weather-vane) – ca.1920
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
|
Pic. EFBz-61
Diver– El Rincon pool ca. 1920
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
|
Pic. EFBz-62
Waterfall into river pool Córdoba hills – ca.1920
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
|
|
Pic. EFBz-02
Somewhere in the Córdoba hills. 1920s? Anyone?
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
|
|
Pic. EFBz-03
Page 3 (Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
Note: Eileen dated her photos as 16 Feb., 1921. George & Marion married on 18 Feb.
|
Pic. EFBz-03-A
George Roberts & Marion Benitz Wedding Greystone, Los Cocos, Córdoba
16 Feb. 1921 Nearest: Eileen & Willie
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
|
Pic. EFBz-03-B
Eileen - Willie NN - Moll Frend George & Marion’ wedding Greystone, Los Cocos/Cba.
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
|
Pic. EFBz-04
Page 4 (Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
Note: Eileen dates her photos as 16 Feb., 1921. George & Marion married on 18 Feb.
|
Pic. EFBz-04-A
George & Marion’s Wedding Greystone, Los Cocos, Cba.
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
|
Pic. EFBz-04-B
George & Marion’s Wedding Greystone, Los Cocos, Cba.
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
|
Pic. EFBz-05
Page 5 (Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
|
Pic. EFBz-05-A
George & Marion’s Wedding Greystone, Los Cocos, Cba.
Willie - Marion - George - NN - Clarita Seated:Clara E. Allyn/Bz
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
[Click here for Cropped photo.]
|
Pic. EFBz-05-B
George & Marion’s Wedding Greystone, Los Cocos, Cba.
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
|
|
Pic. EFBz-05-C
Gathering for group photo George & Marion’s Wedding Greystone, Los Cocos, Cba.
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
|
Pic. EFBz-05-D
George & Marion’s Wedding Greystone, Los Cocos, Cba.
Eileen – Willie
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
|
Pic. EFBz-06-A
Gathering for group photo George & Marion’s Wedding Greystone, Los Cocos, Cba.
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
People were identified by a Schreiber cousin who was at the wedding.
— Click here to view the larger photo with more names. —
|
Pic. EFBz-06-B
Greystone pool Guests at George & Marion’s Wedding
(Source: Audrey Traill’s photo album, identical to photo in Eileen’s Album)
— Click here to view photo with names. —
People were identified by Audrey, she was at the wedding.
|
1920’s – Ea. “La California” & other places |
Pic. EFBz-07
Page 7 (Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
|
Pic. EFBz-07-A
Pigeon Shoot – La California June, 1920
Standing: NN1 - NN2 - A.J.Sykes - Uncle Alfred Bz
- NN5 - John Miles - Joe Traill - NN8-18
Seated: All NN (19-27)
Ground: George Roberts - Willie Bz - NN28
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
|
Pic. EFBz-07-B
Pigeon Shoot – La California June-July 1920
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
|
Pic. EFBz-08
Page 8 (Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
|
Pic. EFBz-08-A
La California – 10 July, 1920 George Roberts & Malcolm - Willie Bz & Corina
- A.J. Sykes & parrot - NN1 - NN2 - NN3 Seated: NN4 - NN5
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
|
Pic. EFBz-08-B
Spectators at Pigeon-Shoot La California – June-July, 1920
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
|
|
Pic. EFBz-11
Shooter ready – pigeon about to be released La California – June-July, 1920
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
|
Pic. EFBz-12
Afternoon tea anyone? La California – June-July, 1920
Far right: A.J. Sykes - Uncle Alfred Bz
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
|
George Middleton, with Eileen & Molly Frend, visited Chirú during July, 1920.
For more photos of their visit, please see:
Pages 44–46 of Audrey Traill’s photo album.
|
Pic. EFBz-21
George Middleton about to ride a calf Estancia “Chirú” – July, 1920
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
|
Pic. EFBz-22
George Middleton riding a calf Estancia “Chirú” – July, 1920
Watching: Allan Lawson(?) & Joe Traill (Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
|
Pic. EFBz-31
Riding the back-country (Pampa de Olain?) ca.1920
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
|
Pic. EFBz-32
Taking a break for mate Standing: Tommy Sympson?
Sitting: John Bz - NN1 - NN2 - NN3 - NN4 - NN5 - NN6
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
|
Pic. EFBz-33
Taking a break for mate Standing: Tommy Sympson?
Sitting: John Bz - NN1 - NN2 - NN3 - NN4 - NN5 - NN6
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
|
Pic. EFBz-41
NN1 - NN2 - Tommy Sympson - NN3 Córdoba hills - ca.1920?
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
|
Pic. EFBz-42
NN Córdoba hills - ca.1920?
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
|
Pic. EFBz-43
NN1 ... NN5 Córdoba hills - ca.1920?
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
|
Pic. EFBz-44
NN1 ... NN5 NN6 Rio Pintos? Córdoba hills - ca.1920?
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
|
Pic. EFBz-45
Alfredito Bz(?) buried in sand Standing: NN1 - NN2 - John Bz - NN3
Córdoba hills? – ca.1920
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
|
Pic. EFBz-50
5 with whips or rebenques Córdoba hills? - ca.1920
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
|
Pic. EFBz-51
NN1 - NN2 Córdoba hills? - ca.1920
— Click here to see square close-up —
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
|
Pic. EFBz-52
NN1 - NN2 - NN3 Somewhere – Sometime
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album)
|
Pic. EFBz2-01-A
Eileen & Moyra “La California” – 1923
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album-2)
|
Pic. EFBz2-01-B
Moyra “La California” – 1923
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album-2)
|
Pic. EFBz2-01-C
Eileen & Moyra “La California” – 1923
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album-2)
|
Pic. EFBz2-02-A
Eileen & Moyra “La California” – 1923
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album-2)
|
Pic. EFBz2-02-B
Eileen & Moyra “La California” – 1923
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album-2)
|
Pic. EFBz2-02-C
Eileen & Moyra “La California” – 1923
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album-2)
|
Pic. EFBz2-03-A
Eileen & Moyra “La California” – 1923
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album-2)
|
Pic. EFBz2-03-B
Moyra “La California” – 1923
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album-2)
|
Pic. EFBz2-03-C
Moyra “La California” – 1923
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album-2)
|
Pic. EFBz2-04-A
Tony Traill - Eileen - Moyra - - Corina - Gertie Traill - Malcolm “La California” – 1923
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album-2)
|
Pic. EFBz2-04-B
Moyra At the beach? - 1924-1925
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album-2)
|
Pic. EFBz2-04-C
Moyra “La California” - ca.1926
(Source: C. Le Bas, from Eileen’s Album-2)
|
Pic.25-01-1
Hurlingham Club - 1924 or 1925
Jim Bell - John Young - NN1 - (waiter) - Willie Bz - John Peard
Eileen Bz - Aphra Peard - Bernice Bell - Joan Young - NN2
(Source: John C. Benitz)
(Click here for back of photo with names & notes.)
|
Pic.25-01-2
Eileen M. Frend - ca.1925
(Source: Jill Pryor/Hudson)
|
1930-1935 |
Pic.30s-01-2
Moyra Bz - Evelyn Douglas - Jean Bell
Frankie Bell - Charles Bz - Eileen Bz - Corina Bz
Kathryn Douglas - Audrey Edmonson
Greystone, Los Cocos - ca.1932
(Source: Michael Mohr-Bell)
|
Pic.30s-01-3
Standing: Ernie Gifford - Willie Bz - Corina Bz Hattie Bz/Watt - Eileen Frend/Bz - Keith Pryor
Sitting: Frank W. - Jimmy W. - Moyra Bz Charles Bz - Malcolm Bz
Ea. La California - 1934 or 1935 (Source: Michael Mohr-Bell)
|
Pic.30s-02-1
“Los Algarrobos Team” La California Polo Tournament - July 1934
Tommy Sympson - Rodney Sympson - NN - Jo Bz/Webster
(Source: Jane Watt/Baggott)
|
Pic.30s-02-2
“La California Team 1” La California Polo Tournament - July 1934
Willie Bz - Frank Watt - Malcolm Bz - Gertie Traill
(Source: Jane Watt/Baggott)
|
Pic.30s-02-3
“La California Team 2?” La California Polo Tournament - July 1934
Corina Bz - Jimmy Watt - Moyra Bz - Frank Watt
(Source: Jane Watt/Baggott)
|
Pic.30s-03-1
“La California Team 2” La California Polo Tournament - July 1934
Corina Bz - Jimmy Watt - May Watt - Moyra Bz
(Source: Jane Watt/Baggott)
|
1935+ (pre-WW2) |
|
Pic.35+-03-2
Willie & Uncle Alfred Fort Ross, California – July 1935
(Source: F.M. Benitz)
|
Pic.37-03-3
Willie & Uncle Alfred Ea. “La California” - 1937
(Source: F.M. Benitz)
|
|
Pic. CLB07
Aspiring polo players (1) Moyra - Corina - May Watt? - NN1
Ea. La California – Dec.1938 (Source: C. Le Bas)
(NN1: could be Rodney Sympson; he was there as a segundo in Nov.1937.)
|
Pic. CLB32
Aspiring polo players (2) Moyra - Corina - May Watt? - NN1
(NN1: Rodney Sympson?)
Ea. La California – Dec.1938 (Source: C. Le Bas)
|
Pic. CLB12
Ready to ride out NN1 - NN2 - NN3 - NN4
Likely Rodney Sympson with Moyra & friends.
Ea. La California – Dec.1938
(Source: C. Le Bas)
|
Pic. CLB08
Riding out Ea. La California – Dec.1938
(Source: C. Le Bas)
|
Pic. CLB05
Tightening a loose cinch Moyra - Rodney Sympson? Ea. La California – Dec.1938
Saddle is British WW-I cavalry. (Source: C. Le Bas)
|
Pic. CLB33
Brood mares Ea. La California – Dec.1938
(Source: C. Le Bas)
|
Pic. CLB06
Thrashing wheat Ea. La California – Dec.1938
(Source: C. Le Bas)
|
Pic. CLB13
Noisy thrasher! NN1 -NN2 - Moyra Bz - Pam Charney Ea. La California – Dec.1938
(Source: C. Le Bas)
|
Pic. CLB04
Skinny dip! NN1 - NN2 - Moyra Bz Ea. Las Tres Lagunas – Dec.1938
(Source: C. Le Bas)
|
Pic. CLB11
NN1 - Moyra Bz - Pam Charney Ea. La California – Dec.1938
(Source: C. Le Bas)
|
Pic. CLB09
NN1 - NN2 - Pam Charney - Moyra Bz Ea. La California – Dec.1938
(Source: C. Le Bas)
|
Pic. CLB10
NN1 - Eileen - NN2 Moyra Bz - Pam Charney - Charles Bz Ea. La California – Dec.1938
(Source: C. Le Bas)
|
|
Pic. EFBz26
Eileen & Willie
La California - winter 1939 (Source: C. Le Bas)
|
Pic. EFBz14
Stuart - Willie - Jill La California - winter 1939
(Source: C. Le Bas)
|
|
Pic. EFBz16
Stuart - Jill La California - winter 1939
(Source: C. Le Bas)
|
Pic. EFBz17
Jill La California - winter 1939
(Source: C. Le Bas)
|
Pic. EFBz11
Jill La California front veranda - winter 1939 At far right, Willie holding baby Stuart.
(Source: C. Le Bas)
|
Pic. EFBz15
Jill & Moyra La California - winter 1939
(Source: C. Le Bas)
|
Pic. EFBz12
Jill - the reluctant jockey Charles? - Jill - Corina Bz/Pryor - Moyra Bz
La California - winter 1939 (Source: C. Le Bas)
|
Pic. EFBz18
Jill - Stuart - Moyra - Corina La California drive - winter 1939
(Source: C. Le Bas)
|
Pic. EFBz13
Malcolm & Charles Bz La California - winter 1939
(Charles is wearing the standard St.George’s Prep. School uniform.)
(Source: C. Le Bas)
|
Pic. EFBz22
Charles on Malcolm La California - winter 1939
(Source: C. Le Bas)
|
Pic. EFBz23
Charles Bz - Frankie Bell - Frank Watt La California - winter 1939
|
Pic. EFBz24
Poro Sympson - Malcolm Bz Charles Bz on Frankie Bell Moyra Bz - Frank Watt
La California front lawn - winter 1939 or 1940
(Source: C. Le Bas)
|
Pic. EFBz19
Corina - Malcolm - Moyra - Charles La California front veranda - winter 1939 or 1940
(Source: C. Le Bas)
|
Pic. EFBz25
Corina - Eileen - Moyra La California front veranda - winter 1939 or 1940
(Source: C. Le Bas)
|
Pic. EFBz34
Poro Sympson - Frank Bell - Frank Watt La California - winter 1939 or 1940
(Source: C. Le Bas)
|
Pic. EFBz20
Frank Watt - Moyra Bz - Frank Bell - Malcolm Bz La California - winter 1939 or 1940
(Source: C. Le Bas)
|
Pic. EFBz21
Poro Sympson - Moyra Bz - Frank Bell La California - winter 1939 or 1940
(Source: C. Le Bas)
|
Pic. EFBz31
Eileen - at La California Hand tinted, likely ca.1940.
(Source: C. Le Bas)
|
Pic. EFBz32
Eileen - at La California Hand tinted, likely ca.1940. (Dogs’ names: Hamish & Kilty ?)
(Source: C. Le Bas)
|
Pic. EFBz33
Moyra - at La California Hand tinted, likely ca.1940.
(Source: C. Le Bas)
|
Pic. EFBz83
standing: NN1 - Moyra - NN2 - Pam Charney
swing: Poro Middleton - NN4 - NN5 - NN6 - NN7
ground: NN8 - NN9 - NN10 - NN11 - NN12
La California – ca.1940
(Source: C. Le Bas)
|
Pic. EFBz85
Stuart & Jill Almost certainly at: Greystone, Los Cocos (Córdoba hills) - ca.1940
(Source: C. Le Bas)
|
Pic. EFBz71
Willie & Eileen – NN1 - NN2 summer, ca. 1940 Likely crossing Lago Nahuel Huapí between Bariloche & Angostura
(Source: C. Le Bas)
|
Pic. EFBz87
Willie & Moyra summer, ca. 1940
“on the shore of Lago Espejo - a nice little chalet belonging to some Germans who have just built a bigger hotel a bit further back” - note on back by Moyra Le Bas
(Source: C. Le Bas)
(Lago Espejo is NW of Villa La Angostura, at the NW end of Lago Nahuel Huapí, Neuquen, Arg.)
|
Pic. EFBz88
Willie & Charles summer, ca. 1940 Bahia Lopez of Lago Nahuel Huapí (Close to Llao-Llao hotel)
(Source: C. Le Bas)
|
Pic. EFBz27
Asado at Ea. “Chirú” Farewell for Tony Traill? He sailed for England, 25 June 1940.
Puró Southam - Moyra Bz - Frank Bell - NN1 - Rujo Southam - NN2
- NN3 - NN4 - Nora Traill - Malcolm Bz - NN5 - Tony Traill Ground: NN6 (Charles Bz?)
(Source: C. Le Bas) |
Pic. EFBz28
Asado at Ea. “Chirú” San Jorge, Santa Fé - May, 1940
(Source: C. Le Bas)
|
Pic. EFBz29
Asado at Ea. “Chirú” San Jorge, Santa Fé - May, 1940
(Source: C. Le Bas)
|
Pic. EFBz30
NN1 (Charles Bz?) Malcolm Bz – Tony Traill Puró & Rujo Southam
Coaches: George Middleton & Joe Traill
(Source: C. Le Bas)
|
Pic. EFBz31
Frank Bell & Puró Southam Asado at Ea. “Chirú” San Jorge, Santa Fé - May, 1940
(Source: C. Le Bas)
|